
BANNED!
Banned PROGRAM
Experience the power of forbidden literature with VOX as we boldly shine a light on stories being silenced across the U.S. at an alarming rate. Books like Toni Morrison's “Beloved," Juno Dawson's "This Book is Gay!" and the classic "Alice in Wonderland" receive new life through music adaptation. The concert also features a new commission from composer Jennifer Lucy Cook inspired by Margaret Atwood’s electrifying novel, “The Handmaid’s Tale.”
For a printable pdf version of the program, please click HERE.
WELCOME
Welcome to VOX Femina’s 28th season! Still basking in the glow of our last season, which had VOX winning Chorus America’s Margaret Hillis Award for Artistic and Organizational Excellence, and making our momentous Carnegie Hall debut, we were excited to kick off our 2024-2025 season last weekend with a get-out-the vote tour at Universities in Arizona and Nevada. These concerts featured the stunning “Suffrage Cantata,” which you will see this afternoon along with other stirring pieces that celebrate the bravery required to create change. On the eve of the election, we hope this music gets you fired up to vote! This season, our exciting concert series includes many new commissions — local composer Jennifer Lucy Cook, whose arranging skills you will hear this afternoon, will provide a new multi-movement composition based on Margaret Attwood's chilling novel, "The Handmaid's Tale," in March. In June we will present a new Stacey V. Gibbs arrangement of the spiritual “ I Know I’ve Been Changed,” plus a major work by sought-after composer Rollo Dilworth, featuring lyrics from Claudia Rankine's moving poem, “Weather," about the murder of George Floyd. We are also thrilled to include collaborations, both new and old, with our favorite string players, the Orchid Quartet, returning to our stage this season and three time Grammy-nominated vocal activist Melanie DeMore appearing in June, to inspire all of us, plus VOX will collaborate with the downtown Central Library on our March concert all about banned books! VOX’s Music Education programs continue to evolve and expand, serving over 1400 under-resourced students annually with a multi-tiered program in public schools throughout Los Angeles and beyond. Over 150 middle school students attended an Open Dress Rehearsal for tonight’s concert here at the Zipper Hall earlier this week. During the second year of VOX’s Treble Choir Festival, VOX will adjudicate six high school treble choirs, while the Justice Choir program, now in its third year, is partnering with five public schools as well as community centers Heart of Los Angeles and the Wallis Annenberg GenSpace. VOX has held social justice at the core of its mission since its inception, and our commitment to giving women voice and singing for justice is more important than ever. As always, we are so grateful to you, our patrons and donors, for your continued support of our music and our mission and we look forward to sharing this wonderful season with you! With gratitude,

Dr. Iris S. Levine
Founding Artistic Director

Rebecca Wink
Executive Director
PROGRAM NOTES
By Holley Replogle-Wong
Coming Soon!

Holley Replogle-Wong is a Lecturer in Musicology at University of California, Los Angeles, and the Program Director of the UCLA Center for Musical Humanities. She has taught courses on film music, popular music, American musical theater, and western music history at UC Berkeley, Chapman University, and UCLA. She is also a regular speaker for the LA Opera Connects educational outreach programs.
Her research interests include topics in musical theater, voice, fandom studies, 19th- and 20th-century American cultural hierarchies, classical crossover, and film and video game music. She has music-directed musical theater productions at UCLA and for primary and secondary schools, sung with various vocal ensembles (including VOX!) and for the occasional film soundtrack.
Suffrage Cantata NOTES
By Andrea Ramsey
This score represents well over a year of research, planning, and composing. The journey took me places I never imagined. I explored multiple suffrage exhibits in Washington, D.C., visited Susan B. Anthony’s home, stood in the parlor where she was arrested for illegal voting, and held the handwritten letters of Susan B. Anthony, Lucy Stone, and Carrie Chapman Catt while at the University of Rochester archives. When I began this, I had no idea the 19 th amendment represented seventy-two years of struggle. I didn’t know any of these women’s names, save Susan B. Anthony, who only received passing mention in my history books growing up. Walking through a bookstore, have you ever noticed how little of the history section is comprised of women? In working through this project, I have dwelled with women who were American heroes, but in many cases dismissed or outright silenced by the major authors of history. Even within the women’s suffrage movement, women silenced other women. Leading white suffragists were dismissive of and in some instances intentionally omitted the efforts of suffragists of color from historical records. My personal commitment to include diverse perspectives from the movement intensified the process in ways I hadn’t anticipated. For every scrap of information I could find on Mary Church Terrell or Mabel Ping-Hua Lee, I could find 50 to 100 more documents on Susan B. Anthony or Alice Paul. Instances like this challenge us to critically examine the history we are presented. Who is telling the story? How do their experiences impact the story? And, if we are fortunate enough to write a story ourselves, are we sharing all the voices we can? Some of the most revered figures in the U.S. Women’s Suffrage Movement have been romanticized in ways that omit massive flaws of judgment. In the teaching and learning of American history, there has for too long been a desire for narratives that fit neatly on their specific shelves and generally allow us to observe only one facet of a historical figure. This approach, while tidy on the surface, can cause us to look away from complexities and injustices we deeply need to acknowledge. History is immensely messy. Many of the very suffragists who fought so hard to end slavery were deeply racist and classist (e.g. Elizabeth Cady Stanton). Others (even the Quakers like Susan B. Anthony and Alice Paul) were permissive of racist thinking when they felt it would expedite their efforts (i.e. how Alice Paul handled segregation in the 1913 parade). It is easy for many to dismiss this as simply being “how things were” or an unfortunate condition of the times. However, if women like Elizabeth Cady Stanton could be revolutionary enough in independent thought to see that women should be treated as equal to men, it stands to reason those same women could think radically and independently regarding Americans of color as well. When I began the work, I naïvely thought, “I’ll only include the ‘good suffragists.’” While touring the Belmont-Paul Equality House in Washington, D.C. (former headquarters of the National Woman’s Party), I arrived early and had a moment to talk with the guide before the tour. In our conversation, I told her of my project and said something to the effect of: “I know some of the white suffragists were racially problematic…” She stopped me and said, “Oh, they were all racially problematic.” As I moved through the tour, I saw women who had been arrested, jailed, beaten and tortured for the right to vote— but who were also deeply flawed. Planning for this work began in May of 2019. In less than a year, our own history was shifting dramatically with the arrival of a global pandemic, sustained protest, and racial upheaval. We are influenced by our environments and I know this work is different, and likely stronger, as a result of composing in this season of self-examination. I have tried to craft a work that is honest about the heroism of these figures while also acknowledging their flaws. The music for the work is original, with the exception of a brief portion of movement 3, which quotes “Fall in Line,” a Suffrage March by Zena S. Hawn. Published in 1914, it is quite possible this march was performed at or inspired by the 1913 suffrage parade in Washington, D.C. The entirety of the original sheet music to this march is available for free online through the Library of Congress digital collections, which include many other suffrage tunes as well. While movements 1 and 3 include some original lyrics, the bulk of the texts used in the work are historically sourced. The original lyrics of “one day the women got tired” provides a simple message as the women move forward in their various ways (e.g. Charlotte Woodward in her wagon, Sojourner Truth speaking at Broadway Tabernacle, Elizabeth Cady Stanton reading the Declaration of Rights and Sentiments.) The original lyrics in movement 3 were crafted to relay stories from Ida B. Wells’s autobiography “Crusade for Justice” as well as textbook accounts of the events within the Illinois delegation on the day of the 1913 parade in Washington D.C. Apart from these original lyrics, the rest of the texts were pulled from historical content: banner messages, programs, speeches, writings, and letters of suffragists. Using mostly prose for the lyrical content required some additional creativity. In many instances, I would find (and even color code) similarly themed texts so I could parse together whole sets of lyrics. The opening chorus of movement four is a perfect example: a rapid-fire thread of quotes from five different suffragists summoning the women to battle. In some instances (e.g., movement 2) I needed to paraphrase for the sake of rhythmic coherence and lyricism. Susan B. Anthony’s verbosity did not always translate smoothly to melody, so occasionally; I removed/adjusted a few words without altering the overall meaning. In other moments, I would pull together fragments of descriptive text to create a mosaic effect (e.g. the Silent Sentinels banners, and Night of Terror sequences in movement 4).

“My dear Miss Paul—I am a seventeen year old high school girl and an ardent suffragist. I am very anxious to take part in the suffrage parade on March 3rd. What part would I be likely to have in the parade? Sincerely yours, Carol H. Maynard”
–Letter from Carol Maynard
to Alice Paul

“… where a change of ideas is to be wrought, it takes time, and no sudden or bold stroke can accomplish so great a change. It is the slow, sure work of creation, which does not go backward.”
-- Lucy Stone

" I will not allow my life's light to be determined by the darkness around me."
—Sojourner Truth

“The crowning glory of American citizenship is that it may be shared equally by people of every nationality, complexion, and sex.”
--Mary-Ann Shadd Cary

“Disenfranchisement says to all women: ‘Your judgment is not sound; your opinions are not worthy of being counted.’ Man is the superior, woman the subject, under the present condition of political affairs, and until this great wrong is righted, ignorant men and small boys will continue to look with disdain on the opinion of women.”
--Susan B. Anthony


BANNED!
March 23, 2025 – 4 PM
The Ebell of Los Angeles
Dr. Iris S. Levine, Founding Artistic Director
Lisa Edwards, Collaborative Pianist
Fie! Fie! Fie! (The Merry Wives of Windsor)
How Sweet the Moonlight Sleeps (The Merchant of Venice)
My Heart Be Brave
Hands Upon the Plow
Keep Marching (from Suffs)
Stephen Bouma
Text by William Shakespeare
Robert H. Young
Text by William Shakespeare
Marques L.A. Garrett
Jocelyn Hagen
Shaina Taub
arr. Jennifer Lucy Cook
Arrangement commissioned by VOX Femina members Eileen Dorn, Brianna Estrada, Mika Jain, Missy Nieto, Rachel Paterno-Mahler, Jessica Rau, Mary Read, and Sumana Wolf
Suffrage Cantata
Andrea Ramsey
Texts taken from historical sources
Commissioned by VOX Femina Los Angeles
and a consortium of women’s choruses
Simone Ledward Boseman, Narrator
Multi-media by Helen R. Mendoza
1. It Is Coming
Early Women's Right's Perspectives
Lesili Beard, soloist
2. Failure Is Impossible
Illegal Voting, Arrest, & Trial of Susan B. Anthony
3. A Woman's Place
Ida B. Wells-Barnett and the 1913 Women’s Suffrage Procession in Washington D.C.
Angelica Rowell, soloist
4. Shall Not Be Denied
The Silent Sentinels, Arrest, Imprisonment & Abuse
Desiree Balfour, Cynthia Glass, soloists
5. Forward Into Light
Ratification and the Journey Forward
Bethany Encina, Sonia Ohan, Jessica Rau, soloists

Jennifer Lucy Cook (she/her) is a composer and lyricist based in Los Angeles. Jen specializes in music for the stage and screen, choral work, and pop songwriting.
Recent choral commissions include Phoenix Chorale, the San Francisco Gay Men’s Chorus, and Vox Femina. She is the recipient of the Chorus Austin Composition Prize, the Cantus Emerging Composer Award, the HerVoice Female Composer Prize, and the Edwin Fissinger Composition Prize. Her piece “Time” received the J.W. Pepper Director’s Choice for 2024 and her arrangement of “What Was I Made For” and “Time” both received a J.W. Pepper Editor’s Choice for 2024. She is an alumnus of the Johnny Mercer Foundation Writer’s Grove with Goodspeed Musicals. Other theater commissions include Full House Theatre Co., British Youth Musical Theatre, and Shakespeare’s Globe Theatre in London, and her musical recaps of the Bachelor recently went viral on TikTok.
She earned a Master’s degree in Musical Theater Writing from Goldsmiths University in London and a Bachelor’s in Media Music from Brigham Young University.
Despite writing music in such a wide range of genres, Jen’s music is united by a keen love for storytelling with song. She prioritizes specific, highly emotional lyrics, melodic earworms, and infectious rhythmic grooves, and conceives of every piece from a dramatic, narrative-driven perspective.
Singer, writer, and performer Simone Ledward-Boseman believes in the power of music and storytelling to drive empathy and affect social change. A native of Vallejo, California, Simone infuses smooth soul with elements of funk, hip hop and spoken word- creating a unique brand of conscious music that uplifts and inspires. As a performer, she searches for the truth behind every passage and aims to draw listeners into the full power of the story through an honest portrayal that peels back the intricate layers of the human experience.

The artists of Orchid Quartet became inseparable friends while on tour with the Japanese rockstar Yoshiki of X Japan across the US, Mexico, Europe, and Asia. While traversing the globe, it became increasingly clear that the foursome had a truly special musical connection and chemistry, and in 2016 Orchid Quartet was formed.
Quickly gaining in popularity, Orchid Quartet was invited to perform in China, where they
embarked on a successful month-long chamber music tour in 15 stunning concert halls across the country, during which they presented a 90 minute program including many of their own arrangements.
Since then, members of the quartet have toured with Ariana Grande, Adele, Panic! at the Disco, Hans Zimmer, and Game of Thrones Live featuring Ramin Djawadi. They have performed or recorded for artists including Eminem, David Foster, Andrea Bocelli, Miley Cyrus, Portugal. The Man, Kendrick Lamar, Pentatonix, Imagine Dragons, Christina Aguilera, KYGO, Olivia Rodrigo, Sting, Damian Marley, Richard Marx, Alicia Keys, Halsey, Josh Groban, John Debney, The Chainsmokers, Alien Ant Farm, Frank Ocean, Steel Panther, and Iggy Azalea.
Quartet members have performed on the soundtracks to major motion pictures such as The Jungle Book, The Lion King, X-men: Dark Phoenix, SpongeBob Squarepants 3, Geostorm, 10 Cloverfield Lane, The Nun, Bad Boys II, Home Sweet Home Alone, First Man, and many more.
Additionally, they have performed and/or recorded for TV for programs like The Mandalorian,
The Book of Boba Fett, Empire, The Orville, The Simpsons, Animaniacs, Russian Doll, Agents of Shield, Zoo, Chef’s Table, the GRAMMYs, The Oscars, the Macy’s Day Parade, the MTV Movie
Awards, America’s Got Talent, The Voice, the Billboard Music Awards, the American Music Awards, the ESPYs, The Game Awards, Jimmy Kimmel Live, The Tonight Show starring Jimmy Fallon, and Carpool Karaoke with James Corden.
Orchid Quartet continues to perform live, record for artists, composers, and producers, and release music videos together. You can currently see them perform chamber music concerts regularly through the Fever Candlelight Concert series.
Texts & translations
For a printable pdf version, please click HERE
What Happens When a Woman?
Alexandra Olsavsky/arr. Artemesia
What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens? What happens? What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens? What happens? What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when she wears the crown? What happens when she rules her own body? What happens when she sets the beat? What happens when she bows to nobody? What happens when she stands on her own two feet? What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens? What happens? What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens when she wears the crown? Woah, we rise above Woah, we lead with love Woah, we have won, We are one, we've just begun Woah, we rise above Woah, we lead with love, Woah, we have won We are one, we've just begun What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens? What happens? What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens? What happens? What happens when a woman takes power? What happens when she won't back down? What happens when a woman takes power? What happens? What happens? What happens? What happens? What happens when she wears the crown?
When Thunder Comes
Mari Esabel Valverde
The poor and dispossessed take up the drums For civil rights The poor and dispossessed take up the drums For civil rights The poor and dispossessed take up the drums for cicil rights Freedoms, Freedoms to think and speak, petition, pray, and vote When thunder comes, The civil righteous are finished being meek. Why Sylvia Mendez bet against long odds How Harvey Milk turned hatred on its head Why Helen Zia railed against odds How Freedom Summer's soldiers faced the dread Are tales of thunder that I hope to tell From my bad of verse for you to hear In miniature, like ringing a small bell, And know a million bells can drown out fear. And know a million bells can down out fear A million bells can drown out fear. For history was mute witness when such crimes Discolored and discredited our times Take up the drums Think and speak When thunder comes The civil righteous are finished being meek.
My Heart Be Brave
Marques L.A. Garrett
My heart be brave, and do not falter so, Nor utter more that deep, despairing wail. Thy way is very dark and drear I know, But do not let thy strength and courage fail; For certain as the raven-winged night Is followed by the bright and blushing morn, Thy coming morrow will be clear and bright; ’Tis darkest when the night is furthest worn. Look up, and out, beyond, surrounding clouds, And do not in thine own gross darkness grope, Rise up, and casting off thy hind’ring shrouds, Cling thou to this, and ever inspiring hope: Tho’ thick the battle and tho’ fierce the fight, There is [a] power [in] making for the right.
Hands Upon the Plow
Jocelyn Hagen
She likened our Movement to mosaic tiles: more vibrant and stronger when linked by the mortar of women, our undaunted will. She placed trembling hands upon the true plow, told us not to let go, to push hard till we reached the end of each row. She claimed No New Worlds without female power— peace, progress, discovery all grow in our hearts, our wise voices, our votes.
Keep Marching (from Suffs)
Shaina Taub/ arr. Jennifer Lucy Cook
Oh we are marching, marching, marching, oh we are marching, marching, marching You won't live to see the future that you fight for Maybe no one gets to reach that perfect day If the work is never over Then how do you keep marching anyway? Do you carry your banner as far as you can? Rewriting the world with your imperfect pen til the next stubborn girl picks it up in a picket line over and over again? And you join in the chorus of centuries chanting to her: The path will be twisted and risky and slow but keep marching, keep marching, keep marching, Will you fail or prevail? Well you may never know but keep marching, keep marching cause your ancestors are all the proof you need that progress is possible, not guaranteed It will only be made if we keep marching, keep marching on Keep marching on, keep marching on, keep marching on, keep marching on And remember every mother that you came from, learn as much from our success as our mistakes Don't forget you're merely one of many others on the journey every generation makes We did not end injustice and neither will you but still, we make strides so we know you can too Make peace with our incomplete power and use it for good 'cause there's so much to do, so much to, so much to do The grains will feel small and the losses too large, Keep marching, keep marching, You'll rarely agree with whoever's in charge, keep marching, keep marching, 'cause your ancestors are all the proof you need that progress is possible not guaranteed It will only be made if we keep marching, keep marching on Keep marching on, keep marching on, keep marching, keep marching, keep marching, keep marching on Yes the world can be changed, we've done it before, so keep marching keep marching We're always behind you, so bang down the door and keep marching, keep marching and let history sound the alarm of how the future demands that we fight for it now It will only be ours if we keep marching, keep marching on. Come on, keep marching, marching, marching Come on keep marching, marching, marching, Come on keep marching, marching, marching, Come on keep marching, marching, marching, Keep marching on, keep marching on, keep marching on
Suffrage Cantata
Andrea Ramsey
Acknowledgments
AV Manager: Francesco Perlangeli
AV Technicians: Sergey Parfanov & Derek Williams
Graphic Design: Kate Jordan
Proofreader and VOX Historian: Laurie Fox
Orchid Quartet: Michelle Shin, Patti Kilroy, violins; Kiara Ana, viola; Leah Metzler, cello
Special Thanks to Rachel Drudi, Sogol Aliabadi, and everyone at Zipper Concert Hall.
Thank you to all our volunteers this afternoon who are ushering, assisting with Will Call, and making this concert a stellar experience for our aidence, and to all the friends and family members who volunteer their services to support VOX throughout the year.
This concert is supported, in part, by grants from the California Arts Council, The Ella Fitzgerald Charitable Foundation, Los Angeles County Department of Arts and Culture, the Perenchio Foundation, and the Ralph M Parsons Foundation.





VOX's programming is supported by the following organizations:
The City of Culver City, The City of West Hollywood, Confidence Foundation, Dwight Stuart Youth Fund, National Endowment for the Arts, and Pasadena Showcase House for the Arts